viernes, 8 de enero de 2016

EL MAR - THE SEA.

Varias fueron las veces en la que tuve la oportunidad de pasar momentos en el mar, pero nunca había estado a solas con él. ¿Cómo explicar esa sensación de bajar a la costa y que apenas haya a la lejanía un par de personas pescando? Estaba solo ahí, cara a cara con el mar y sus sonidos. El olor a agua salada llenaba mis pulmones. El viento se deslizaba por mi piel y una sonrisa se me dibujaba de oreja a oreja. Estaba solo pero me sentía en unión con ese paisaje y eso quitó toda sensación fea de soledad que pudiera haber.
Todos los días fui a la playa pero bajaba por ratos no muy largos. A veces solo iba a sentarme a mirar y oír las olas. Otras a caminar por la costa y explorar entre las rocas que hay al final de la arena. Y finalmente como no podía faltar, a sumergirme en esas aguas saladas.
Estar frente al mar me da la misma sensación que estar viendo a las inmensas montañas: por un momento tomas conciencia de lo grande y maravillosa que es la Tierra. Te sentís diminuto pero estás pleno, feliz de estar respirando para poder contemplar y vivir eso. En ese momento de plenitud siento que el tiempo ya no existe, el pasado no está y el futuro tampoco. Solo tengo presente y por ese instante siento que siempre existí. Mientras escribo estas palabras me detengo para cerrar los ojos un momento y volver a vivir esa sensación. Al recordar todo ésto vuelvo a sonreir. Estoy feliz (:

Many were the times I had the chance to spend some times on the sea, but I had never been alone with it. How to explain that sensation of going down the shore and barely having a couple of fishermen far in the distance? I was alone there, face to face with the sea and its sounds. The smell of salty water was filling my lungs. The wind was slipping through my skin and a smile was being drawn from ear to ear. I was alone but  I was feeling in union with that scenery and that took away any feeling of loneliness there could be.
I went to the beach everyday but only for short periods of time. Sometimes I only went there to sit to watch and listen to the waves. Some other times to walk along the shore and explore among the rocks where the sand ended. Finally, as it couldn't be any other way, to immersed in those salty waters.
Standing in front of the sea gives me the same sensation as standing in front of the huge mountains: for a moment you make yourself concious of how big and marvelous the Earth is. You feel tiny but complete, glad to be breathing to be able to contemplate and live that. In that moment of completness I feel that time no longer exists, the past is not there and neither is the future. I only have the present and in that instant I feel that I have always existed. While I write these words I stop to close my eyes for a moment and to feel that feeling again. As I remember this all I smile again. I'm happy (:


















Los espero en la próxima historia (:

I hope to see you in the next story (:

2 comentarios:

  1. Beautiful story with beautiful pictures ♥ And you look like un hijo del mar!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi ZaZrkadlom! I'm so happy that you liked this post.

      I said: "Ohhhhhhh, hijo del mar!" when I read you. I smiled a lot!

      I hope that you have a nice week (:

      Eliminar