jueves, 21 de enero de 2016

ENCUENTRO INESPERADO CAMINO A LA LAGUNA NEGRA - UNEXPECTED MEETING ON MY WAY TO THE BLACK LAGOON.

Ya era pasado el mediodía y estaba yendo rumbo a la Laguna Negra que queda fuera de la fortaleza por la entrada principal. Pasan dos jóvenes de mi edad aproximada y me preguntan si estaban yendo rumbo a la fortaleza, respondo que sí pero que a esa hora ya estaba cerrada. Noté que tenían acento y les pregunté si eran de Brasil, a lo que me entero que ambos eran de California. Los invito a acompañarme hasta la laguna y allí comenzaron esas charlas que tenés cuando te encontrás con alguien de forma inesperada. Las palabras fluían y cada vez me sentía más cómodo charlando con ellos, como si los conociera de toda la vida. Charlas sobre nuestros países, nuestras vidas, los sueños, los miedos, la existencia y la vida en general. Estaba re contento, no había podido cruzar palabra alguna con alguien en todo el parque y cuando me cruzo con gente, resultan ser dos maravillosos seres humanos con quienes había un diálogo super bello.

El sol estaba super fuerte, pero caminamos y caminamos, salimos del parque y seguíamos rumbo a la laguna. Luego de unas cuadras ya fuera de Santa Teresa veíamos a lo lejos el agua, ¡estabamos super contentos, como ante un gran descubrimiento! Sin embargo no encontrábamos forma de entrar porque estaba todo rodeado de campo alambrado; aún así nos dimos maña para llegar al agua (:

Más charlas, silencios, un momento de descanso y paz. Compartir unos ricos frutos secos de merienda. El sol comenzaba a bajar y la temperatura también. Comenzó el retorno. La noche cayó. Rato luego ya estabamos en la ruta frente a la entrada de la fortaleza. La despedida... Es todo un tema. Joel eligió una foto de las que le había mostrado anteriormente para regalarle. Eligió al guardián de la montaña, la del amigo canino durmiendo entre las montañas de Purmamarca. Astrid horas atrás ya había elegido la de mi amiga Victoria descansando entre jazmines y pétalos de caléndula. De vuelta vuelvo a la despedida. Fue con gran abrazo, enorme abrazo. A lo lejos los veo irse hacia Punta del Diablo que era donde se estaban quedando. Grito con euforia: ¡¡Sigan sus sueños!! "¡¡Tú también!!" respondió Astrid. Todo el camino de vuelta a donde estaba acampando lo hice super contento.


It  was already past midday and I was going to Laguna Negra, which is outside the fortress, by  the main entrace. Two youth around my age come to me and ask me if I was going to the fortress, I answered that  I was indeed but that it was closed by that time. I notice that they had an accent and ask if they were from Brazil, to which I find out they were actually from California. I invite them to join me in my way to the lagoon and then a conversation of the kind you have with someone you met unexpectedly began. Words flowed and I felt progressively more confortable as I was talking with them, as if I had known them for  my entire life. Conversations about our countries,  lifes,  dreams,  fears, existence and life in general . I was so glad, I didnt have a chance to cross a word with anyone in the entire park and when I do get to find people, they turn out to be two marvelous human beings with whom I had a wonderful dialogue. 

The Sun was really strong, but we walked and walked, we left the park and kept going on our way to the lagoon. After a few blocks already outside of Santa Teresa we had a glance of the water far away, We were really happy, as if it was a big discovering! Eventhough we couldn`t see an entrace because it was fenced all around , we found a way to get to the water (:

More little talks, silence, a moment of peace and rest, Sharing some delicious dried fruits, The sun began to set and the temperature decreased. The return began. The night fell. Some hours after we were in the highway  in front of the fortress's gates. The farewell... It's hard for me. Joel picked one picture of the ones I had shown to him a gifts. He picked the one of the mountain guard, the one of the canine friend sleeping between the mountains of Purmamarca. Astrid had choosen the one of my friend Victoria resting in the jasmines and the calendula petals hours before that. Back to the farewell, it was with a big hug, an enormous hug. From the distance I see them heading to Punta del Diablo where they were staying. I scream with euphoria : Follow your dreams!, "You too!" Astrid answered. I walked all the way back to the tent full of joy. 













Me gusta creer que estos encuentros no son solo casualidad. Me encanta guardar estos momentos en mi corazón como algo muy importante que pasó en mi vida. Estoy seguro que en algún momento de mi vida voy a volver a cruzarme con estos dos grandes seres (((:

I like to believe that these meetings are not mere casuality. I love to keep these moments in my heart as something very important that once happened  in my life. I am sure that in some moment of my life I am going to cross paths with those two great beings again. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario